-
1 папкыны
курить взатяжку; дымить (напр. трубкой); \папкыны-куритны а) курить взатяжку; б) дымить -
2 куритчыны
возвр.1) курить;ньылалӧмӧн куритчыны — курить взатяжкувелавны куритчыны — научиться курить, привыкнуть курить;
2) покурить, закурить; -
3 Lunge
f <-, -n> анат лёгкоеauf Lúnge [реже durch die Lúnge] ráúchen — курить взатяжку
Er hat es auf der Lúnge. разг — У него больные лёгкие. / Он страдает лёгочным заболеванием.
grüne [Grüne] Lúnge — зелёные лёгкие (о деревьях, кустарниках и т. п.)
éíserne Lúnge мед — искусственные лёгкие (аппарат искусственной вентиляции лёгких)
sich (D) die Lúnge aus dem Hals [Leib] schréíen разг — надрываться от крика
aus vóller Lúnge síngen [schréíen] — петь [кричать] во всё горло
-
4 папкöтчыны
диал. курить взатяжку -
5 қуллоб
I: рыболовный крючокII: бандаж, особая повязка, которую носят больные грыжейIII: 1. глотокқуллоб кашида нӯшидан выпить одним глотком, выпить залпом2. затяжка (табачным дымом)қуллоб кашидан затягиваться (табачным дымом)тамокуро қуллоб кашидан курить взатяжку
См. также в других словарях:
ВЗАТЯЖКУ — ВЗАТЯЖКУ, нареч. только в выражении: курить взатяжку (прост.) вдыхая табачный дым в себя, затягиваясь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
курить — ▲ нюхать ↑ особый, дым курить вдыхать дым тлеющего табака. закурить. прикурить. раскурить. раскуриться. покурить. перекурить. обкурить (# трубку). покуривать. накурить. накуренный. прокурить, ся. прокуренный. смолить (прост). затягиваться. курить … Идеографический словарь русского языка
взатяжку — нареч. Курить взатяжку … Орфографический словарь русского языка
взатяжку — взатя/жку, нареч. Курить взатяжку (втягивая в себя дым) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
взатяжку — взатя/жку Курить взатяжку … Правописание трудных наречий
ВЗАТЯЖКУ — ВЗАТЯЖКУ, нареч. (разг.). Затягивая, затягиваясь, а также оттягивая что н. Курить в. Хлестнуть в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взатяжку — нареч. Разг. Затягивая или оттягивая что л. Хлестнуть в. Курить в. (втягивая в себя дым) … Энциклопедический словарь
взатяжку — нареч.; разг. Затягивая или оттягивая что л. Хлестнуть взатя/жку. Курить взатя/жку. (втягивая в себя дым) … Словарь многих выражений
взатя́жку — нареч. разг. ◊ курить взатяжку курить затягиваясь, втягивая в себя дым … Малый академический словарь
§ 083. НАРЕЧИЯ СЛИТНО И РАЗДЕЛЬНО — § 83. Пишутся слитно: Наречия, образованные соединением предлогов с наречиями, например: доныне, извне, навсегда, напротив, насквозь, позавчера, послезавтра, донельзя, навряд ли, задаром. От таких наречий следует отличать пишущиеся раздельно… … Правила русского правописания